Thank you for your continued patronage of Hotel Nord Otaru.

Due to a mandatory electrical inspection, the entire building will experience a power outage on the following dates.

Thursday, October 22, 2026, 11:00 AM to 2:00 PM (tentative)

(Please refrain from storing items in the refrigerator. Please unplug all electronic devices. You will not be able to use the elevator or the multi-story parking garage.)

We sincerely apologize for any inconvenience this may cause our customers, and we appreciate your understanding.