예약

숙박예약

문의

MENU

周辺観光
TOP 주변 관광

Sightseeing주변 관광

계절에 따라 표정을 바꾸는 오타루

자연이 풍부한 오타루는
계절에 따라 크게 모습을 바꿉니다.
여러 번 방문하고 싶어지는 매력넘치는
오타루를 즐기세요.

春

Spring

夏

Summer

秋

Autumn

冬

Winter

관광 명소 소개 tourist attraction

미나토마치·오타루의 거리에는,
어딘가 치유되는 분위기가 있습니다.
역사적 건축물과 미술관, 체험 공방 등
레트로 관광 명소를 소개합니다.

芸術に触れる

예술 만나기 art

오르골당

오르골당

일세기의 역사를 계속 이어 온,
붉은 벽돌이 특징인「오타루 오르골당」

오타루 캔들 공방

오타루 캔들 공방

캔들 수제 체험을 할 수 있습니다.
Xmas 코너와 카페도 병설.

오타루 예술 마을

오타루 예술 마을

역사적 건축물을 개조한 스테인드 글라스 미술관, 박물관 카페, 구 미쓰이 은행 오타루 지점, 니토리 미술관의 4동으로 이루어진 미술관

観光地をまわる

관광지 둘러보기 art

오타루 운하

오타루 운하

밤에는 운하를 따라 산책로의 가스등에 불빛이 켜져,
레트로풍 거리는 낭만적인 분위기로 변합니다.

오타루 수족관

오타루 수족관

돌고래 쇼를 즐길 수 있는 “돌고래 경기장”, 펭귄 등을 볼 수 있는 “해수 공원”, 유원지 “오타루 슈쿠츠 마린랜드” 등이 볼거리.

自然を楽しむ

자연 즐기기 nature

운하 크루즈

운하 크루즈

호텔에서 도보 1분,
오타루 운하를 둘러싼 40분.
시원한 배 여행을 즐길 수 있습니다.

텐구야마 로프웨이

텐구야마 로프웨이

호텔에서 버스로 30분.
홋카이도 3대 야경으로 꼽히는 절경을 즐기실 수 있습니다.
산 정상에서 오타루를 한 눈에 조망할 수 있어, 시가지는 물론 오타루 항과 이시카리만, 맑은 날에는 멀리 샤코탄 반도까지 보이는 절결 뷰 포인트.
텐구야마 산 정상에서 보는 야경은 최고입니다.

食を味わう

음식 맛보기 food

오타루 맥주(오타루 창고 No.1)

오타루 맥주(오타루 창고 No.1)

오타루 창고 No.1은 양조장 안에 있는 비아펍입니다.

오타루 와인 갤러리

오타루 와인 갤러리

오타루 거리 풍경과 바다를 한눈에 볼 수 있는 언덕 위 와인 갤러리.